0104、符文之语的正确学习方法(第2/2页)哈利波特之符文之秘
合而成,如尼文符号作用在于精简概括,主要起作用的是后面先秦古文的注释。赫敏和斯莱特林都是地地道道的英国人,不论是现代英语还是古英语,语法完全不同于中文,更何况是中国的先秦古文。他们以英语的的排列习惯去看待符文之语所以才会造成这样的结果,斯莱特林书写的符文没有什么魔法效果,只有一些最简单的符文可以组成符文之语,(那是因为正好古英语和先秦古文的语法排序正好吻合)。
而赫敏的学习困难也是这样,中文本就是世界上最难学的一种语言,更何况是先秦古文。菲尔德前世作为一名大学教授,主要研究的就是金石古文,所以他对符文之语的理解注释才会这般的熟悉,即便天才如尼可勒梅大师在学过中文以后也需yà
他来解决符文组合注释的问题。而塞德里克也是基于从小会中文的缘故才会对这些符文的理解进程如此之快,当然这也与塞德里克只是更多的学习菲尔德和尼可勒梅整理完的资料有关。
“看来得提醒赫敏先把符文之语放放了,这不是现在他能理解的。“菲尔德停下了胡思乱想继xù
听课,毒手藤的知识菲尔德并没有再书上看到过,斯普劳特教授的课就是这样,并不是所有的知识都会出现在课本上,她会将其他一些知识一起教给你,如果你理解了那么对你的成绩大有好处。