第二百八十九章 愿天无霜雪(第2/2页)画堂归
说不出口。”
“你们……”邵杨怒了:“太过分了!欺负我读书少!”
说着也不跟他们两个走了,转身回了自己的院子,把小厮丫鬟中识字的都叫过来让他们翻书查找“愿天无霜雪”的下一句。
好容易有个小厮翻到了,举到邵杨面前道:“三少爷,你看是不是这个?”
邵杨一看过真是的,是一首《子夜吴歌》,其中有两句是:愿天无霜雪,桐子结千年。
“桐子结千年,桐子结千年……”邵杨默念了几遍,恍然大悟道:“我懂了,桐谐音为同,原来是同子结千年!”
韦兰珮给邵桐的信只有诗的上句,但意思却在下句,读诗的时候看到上句自然会想到下句。
因此韦兰珮虽写的含蓄但意思很明白。
“同子结千年”意为愿与邵桐结千年之好,难怪邵二领悟过来之后会欣喜若狂了。
此时的邵桐还在自己屋里把韦兰珮的信翻来覆去地看舍不得放手,越想越开心,忍不住一个劲儿地傻笑。
旁边的丫鬟小厮不解其意,还以为二少爷疯魔了呢,想着要不要去禀告二太太和大太太。