第128章 《生命万岁》(第2/2页)摇滚教父
是例外。
如果改掉了歌词,它的韵味肯定要大打折扣。
歌曲以法国大革命中被处决的国王路易十六世的视角,表达了一个国王对自己悲惨一生的回顾。
这种感觉就好像是一个失意的人在顾影自怜,而世界依然运转如常,喧嚣依旧,更加让人唏嘘感慨。
大段可以从多个角度阐述,同时表达多种不同含义的歌词,也是这首歌最大的魅力所在。
比如“凌冽邪风呼啸而来”,在歌曲中,既是描写景象,又是暗指法国大革命的风暴。
“先王已死,新王万代”,既是革命军的胜利宣言,也是路易十六世死前的叹息。
而“此刻我手握权柄”这一句中的“key”,除了指【权利】以外,同时也是【钥匙】本身的意思。
这位国王并不想当一个国王,最大的愿望是成为一名锁匠。
事实上,路易十六世确实是一位技艺高超的锁匠。
另一句歌词再一次强调了这一点:“谁又真的想要成为国王?”
而同时,这一句话也有另一重含义,隐喻“自己”被处决之后,封建统治仍然不会结束。
除了歌词之外,事实上歌名也有许多不同的含义。
直译是“活着的生命”的意思,而在墨西哥方言中,则意为“为生命喝彩”。
而墨西哥画家弗里达卡罗的一幅同名画作,则被更多的人解读为“生命万岁”,也是这首歌名的来历。
不过,这个世界虽然也有弗里达卡罗,但这幅画却并没有出现。
因此,罗杰并不打算使用这个歌名,直接取了歌名的本意,将其命名为《生命万岁》。