13 知音(第2/3页)顾而如顾[娱乐圈]

at distributes the winds and fruitful dews. According as thou dost wax and wane the eyes of cats and spots of panthers lengthen or grow short. Wives shriek thy name in the pangs of childbirth! Thou makest the shells to swell, the wine to bubble, and the corpse to putrefy! Thou formest the pearls at the bottom of the sea!”读到这里，女子停住了。她抬起头看着顾念，眼里光芒闪耀：“如此美的祷文，福楼拜不愧是福楼拜。”

    “是啊，为了这本书他花费了四年时间。两度走访中东，拼命地收集资料，夜以继日的书写修改。”顾念仰望着眼前的女子：“可是仍然有人对他评价不高”

    女子认真地听着，挟着书在顾念身边坐下：“怎么说？”她的眼角眉梢都带着笑意：“愿闻其详。”

    “Jean-Paul Sartre曾在自己的文学评传中说福楼拜是个“神经官能症患者”，那在Smmbo里，他的精神病也被体现得淋漓尽致了。”顾念停顿一下，看了眼坐在自己身旁女子，继续说道：“萨德认为作家应该理性地再现现实。可如果小说里都不包含作者的情绪，那作家丰富敏感的精神世界，对文字精准而又艺术的运用又可以体现在哪里？”

    女子点了点头：“你说的不错。”

    在如此有魅力的女人注视下，顾念有丝脸红。平常自己对作品或者名人的评价都很中性，如今却说出了翻如此个性鲜明的话。

    “我是不是说得有些武断？”顾念的声音有些发怯。女子笑得更是明媚：“怎么会？我很赞同你的观点。”她左手拿着书，黑色长裤包裹的右腿弯曲半立着，右手托腮，手肘支撑在膝盖上: “你很喜欢ubert的小说？”

    “我喜欢福楼拜这个作者，也很喜欢东方主义。”顾念眼睛亮晶晶的，说起她感兴趣的话题，身上都在发光。

    “那你肯定知道Edward W Said的Orientalism。”

    顾念一个劲的点头：“曾经上学的时候，老师提起东方主义肯定要说Said的Orientalism。我还记得书里说ubert与埃及□□Hanem的艳遇是为了表现强势西方与弱势东方彼此间的力量模式。当时听就觉得这个观点很有趣呢。”

    女子温柔地笑着：“那Oscar Wilde的Salomé你也定不会陌生吧。”本来是个疑问句，女子却以陈述句对语调吐出。听她提起王尔德的戏剧莎乐美，顾念身体里的血液都要沸腾了。

    “超级喜欢的！”她用手捂住自己的嘴巴，刚刚声音好大，自己都吓了自己一跳。女子见她如此，不禁笑出了声：“我也超级喜欢的。”顾念歪着脑袋打量了她一下。

    “倾国倾城的salomé在Herod Antipas面前跳得七面纱舞一定美绝了。”女子缓缓说道，每一个似乎都带上了魔力。顾念不禁放下了捂着嘴巴的双手。

    “是啊，希律王被美色所惑，竟然杀了施洗者约翰，看到这段的时候，当时的震惊都难以用语言形容。”回忆起Gustave Moreau的《在希律王面前跳舞的莎乐美》，莎乐美满身琳罗，带着飘逸垂顺的头纱，手臂向前伸去在空中形成一个优美的弧度。脸上的表情却是少有的庄重与圣洁。正如Joris-Karl Huysmans写道的：

    “当她跳起FANG DANG的舞蹈时，显露在脸上的是沉思、庄重、近乎虔诚的神气。这舞蹈激起了老希律王处于休眠状态的ROU YU。她的XIONG BU在抖动，在摇来摆去的项链轻微的触动下，一对玫瑰色的RU TOU凸起；她汗津津的肌肤处处闪烁着钻石的光亮；从手镯、腰带和指环，迸射出点点火星；敞开镶金嵌银、珍珠遍布的华丽长袍，便露出由金匠精雕细刻制作的胸衣，每个网眼都用宝石点缀，就像盘绕着条条火蛇，在无光泽的ROU TI上、在发红的ROU TI上蠕动、爬行，就像光彩夺目的昆虫，它们的翅膀色彩斑斓，让人眼花缭乱，上面有血红的纹理、鲜黄和铁青的斑点，还有孔雀绿的条纹。”

    “Wilde的改编正式把salomé这个名字推上舞台，再此之前人们还是认为Herodias才是深爱施洗约翰的人。”女子撩了下头发：“不过比之Herodias，让salomé成为那个极端的爱人要更有艺术感的多。”

    “是啊，莎乐美端起盛着约翰头颅的盘子，亲吻他的嘴唇说：’我终于吻上你了。’那画面的冲撞力真的是……”顾念突然没了声音，摸了下头发，一时找不到合适的词去形容。

    “


本章未完，请点击【下一页】继续阅读》》