第八百二十章 大美丽语(第1/2页)被天后抢婚怎么办？

    最新网址：    但是很快，观众们就知道了答桉，因为歌曲信息已经出现在了大屏幕上。

    歌曲：dreampossible作词：王榭作曲：王榭当然，歌曲名称后面的大华语翻译并没有直译成《梦想成真》，而是依旧沿用了《我的梦》。

    而观众们则已经开心的聊了起来。

    “果然是一曲双词，王榭老师没有让我失望。”

    “不过有没有哪位大手子能说说，这是什么语言，看着有点像拼音的感觉。”

    “大美丽语啊，你不知道吗？”

    “我还真不知道。”

    “利美大域、欧罗大域的方言就是大美丽语啊。”

    “两个大域的方言都是大美丽语，所以算得上是使用人数最多的方言了。”

    “没想到王榭老师竟然还会大美丽语，简直666”

    “换句话说，他不给其他人一点活路啊。”

    “也不知道王榭老师的美丽语合格不合格。”

    “……”本来大家也只是欢快的聊着语言，可或许是因为有美丽区血统或者由美丽区移民过来的人太过嚣张，所以很快聊天的味道就变了。

    “我呸，一群乡巴老还在这装。”

    “就是，English的意思是美丽语吗？我都不好意思开口。”

    “我大鹰国都没有说什么，你们也要脸？”而美丽区的人当然也在反击。

    “呵呵，一群已经没落的旧贵族，现在也有脸说话。”

    “就是，当时崇祯大帝号召移民的时候，是谁一直不想离开的。”

    “oldAristocracy们，现在是经济、科技和文化说话的时候，所以我觉得你们还是省省吧。”

    “……”其实如果他们问王榭的话，那这个问题就简单多了。最基本的文明继承法则来讲，那就是哪个族群拥有统治力，就拥有绝对的文明优先权。

    地星所有的日常，都是在大华语的体系下，所有行为处事的逻辑，对社会法律规则的理解、人际交流、文学艺术、历史地理、审美娱乐，全部都是承载在大华语这个体系上。

    所以不论他们怎么争辩，其实意义都不大，毕竟法律都是大华语写的，争论美丽语的名头有用？

    就比如地球上，英语是第一大语言是因为什么，难道是因为优美？别搞笑了！

    眼看着弹幕里已经开始要互相问候母亲了，柳沁儿这边也终于开始了演唱。

    “Iwillrun，Iwillclimb，Iwillsoar”

    “I‘mued”

    “Jumpingoutmyskin，pullthechord”

    “Yeah，Ibelieveit”

    “……”柳沁儿清冷、空灵的声音就像一把利剑，直接斩破苍穹一般的刺破人心。

    所以本来还在激烈争论的网友们，一瞬间也都安静了下来。无它，确实是令人震撼。

    赵姬今天演唱的时候，声音是婉转而具有力量的，可是柳沁儿的声音却是清冷中带着一往无前的精神。

    当然，这可能也和歌词有关。《我的梦》刚开始歌词还是在讲述人生的低谷，而这首《dreampossible》却从一开始就带着自信和张扬，仿佛是在向世界宣告自己永远会积极昂扬。

    就在网友们仍旧处于宕机的状态时，柳沁儿却挥洒自如。

    “thepast，everythimakewhoare”

    “SoI‘lldream，untilImakereal，andallIseeitsstars”

    “It‘snotuntilyoufallthatyoufly”而等到这个时候，网友们终于才再次开口了。

    “话说，这首歌虽然听不懂，但是光看歌词都让我心情激荡。”

    “柳沁儿清冷的声音也太适合这首歌了吧。”

    “话说，柳沁儿的美丽语发音怎么样？”

    “标准，地地道道的老伦敦腔，那叫一个地~道~”

    “上面美丽区的，看看人家学英语是学哪里的。还美丽语，呸，狗都不学。”

    “别吵了，还是聊聊歌词吧，我怎么觉得这首美丽语歌曲的歌词似乎比中文版的要好？”

    “好像还真是？看着很有感觉。”

    “语言专业的来报道，其实在文学性上，这首歌曲的歌词相比大华语版的，也就不相上下。你们觉得好，是因为翻译的比较信雅达，所以看起来似乎才比大华语的好，但其实都是错觉。”

    “真的？？？”

    “没错！”

    “那王榭为什么不直接用翻译版的呢？”

    “废话，填词要看曲调，你以为翻译过来就跟大华话的节奏、韵律能一样？”

    “哦哦，明白了。”

    “……”就在大家都在看大老科普的时


本章未完，请点击【下一页】继续阅读》》