吸血鬼(第3/6页)福尔摩斯探案全集

森太太发誓日夜不再离开婴儿。我倒是更不放心可怜的杰克，因为他曾两次被痛打，正如我告诉你的那样。”

    “没受过伤？”

    “没有。她打得相当狠。尤其是，他是一个可怜的跛足孩子。&qut;当弗格森谈到他儿子的时候，他脸上的表情变得温柔了。

    “这个孩子的缺陷谁看了也会心软的。时候摔坏了脊椎，但是他的心灵是最可爱、最疼人的。”

    这时候福尔摩斯又从桌上拿起昨天的信，反复读着。&qut;弗格森先生，你宅里还有什么人？”

    “有两个新来不久的仆人。还有一个马夫，叫迈克尔，也住在宅子里。另外就是我妻子，我自己，我儿子杰克，婴儿，多罗雷思，梅森太太。就是这些。”

    “我想你在结婚时还对你妻子不甚了解吧？”

    “那时我认识她才几个星期。”

    “侍女多罗雷思跟她有多久了？”

    “有些年了。”

    “那么她对你妻子的性格应该比你更了解了？”

    “是的，可以这么。”

    福尔摩斯记了下来。

    “我觉得，&qut;他道，“我在兰伯利比在这里更有用些。这个案子需要亲身调查。既然女主人不出卧室，我们在庄园也不会打扰她。当然我们是住在旅馆里。”

    弗格森显出松了一口气的样子。

    “福尔摩斯先生，这正是我原希望的。如你能来，恰好两点钟有一次舒适的列车从维多利亚车站出发。”

    “自然要来的。目前我刚好有空闲。我可以力办你的案件。华生当然也同我们一起去。不过，在出发之前，有一两个问题我必须弄得十分确切。照我理解，这位不幸的女主人看来对两个孩子都动武了，包括你的儿子和她亲生的婴儿，对吗？”

    “对的。”

    “但是动武的方式不同，是吗？她是殴打你的儿子。”

    “一次是用手杖，另一次是用手狠打。”

    “她一直没有解释为什么打他吗？”

    “没有，只是恨他。她一再地这样。”

    “这在继母也是常有的。大概可以叫做对死者的妒嫉吧。她天性是爱妒嫉的吗？”

    “是的，她很妒嫉，她是用她那热带的深情来妒嫉的。”

    “你的儿子——他十五岁了，既然他的身体活动受健康限制，大概他的智力是较早发展的吧。难道他没有向你解释被殴打的原因吗？”

    “没有，他坚持那是毫无缘故的。”

    “以前他和继母关系好吗？”

    “他们之间从来没有爱的感情。”

    “但是你他是一个会疼人的孩子？”

    “世界上再也不会有象他那样忠心的儿子了。我就是他的生命。他对我的一言一行都是关切的。”

    福尔摩斯又记了下来。他出了一会儿神。

    “再婚之前，你肯定和你儿子是感情很深的。你们经常在一起，对吧？”

    “朝夕相处。”

    “既然这个孩子很重感情，那当然对已故的母亲是深爱的了？”

    “十分深爱。”

    “看来他一定是一个很有意思的孩子。还有一个关于殴打的问题。对你儿子的殴打和对婴儿的神秘攻击是同时发生的吗？”

    “第一次是这样。就好象她突然中了什么魔，对两个孩子都发泄。第二次只是杰克挨了打，保姆并没婴儿出了什么事。”

    “这倒有点复杂。”

    “我不大懂你的意思，福尔摩斯先生。”

    “可能。我是作出了一些假设，有待时间或新的资料去一一驳倒它们。这是一个坏习惯，弗格森先生，但人总是有弱点的。我恐怕你的老朋友华生把我的科学方法描述得有点夸张了。不管怎么，目前我只能告诉你，我认为你的案件并非难以解决的，今天两点钟我们准时到维多利亚车站。”

    这是一个阴沉多雾的十一月的黄昏。我们把行李放在兰伯利的切克斯旅馆，就驱车穿过一条弯曲多泥的苏塞克斯马路，来到弗格森那座偏僻而古老的庄园，那是一座庞大连绵的建筑，中心部分非常古老，而两翼又很新，有图德式的高耸烟囱和长了苔藓的高坡度的霍尔舍姆石板瓦。门阶已经凹陷，廊子墙壁的古瓦上刻有圆形的原房主的图像。房内的天花板由沉重的橡木柱子支撑着，不平的地板显出很深的凹线。这座摇摇欲坠的房子散发出一股陈年的腐气。

    弗格森把我们让进一间很宽敞的中央大厅。有一座很大的、罩着铁皮的旧式壁炉，上面刻有&qut;１６７０&qut;年的字样，里边用上等木块生着熊熊的壁火。

    我环顾四周，只见这屋子在时代和地域上都是一个大杂烩。半截镶木墙很可能是十七世纪原农庄主搞的。在墙的下半部挂着一排富有审美趣味的现代水彩画。而上半部却挂着一排南美的器皿和武器，显然是楼上那位秘鲁太太带来的东西。福尔摩斯站起来，以他那无所不观的锐敏的好奇感，仔细研究了


本章未完，请点击【下一页】继续阅读》》