第三章 疑案(第4/4页)福尔摩斯探案全集

题就在这里。种种迹象都明，这人在开始跑以前已经吓得发疯了。”

    “你为什么这样呢？”

    “据我想象他恐惧的原因是来自沼地的。如果是这样的话，看来最可能的是：只有一个被吓得神魂颠倒的人才会不向房子而向相反的方向跑。如果那吉卜赛人的证词可以被认为是真实的话，他就是边跑边呼救命，而他所跑的方向却正是最不可能得到救助的方向。还有就是，当晚他在等谁呢？为什么他要在水松夹道而不在自己的房子里等人呢？”

    “你认为他是在等人吗？”

    “那人年事较长并且身体虚弱，我们可以理解，他会在傍晚时分散散步的；可是地面潮湿而夜里又那样冷。摩梯末医生的智慧确是值得我大大赞赏的；他根据雪茄烟灰所得出的结论，明他竟站了五分钟或十分钟的时间，难道这是很自然的事吗？”

    “可是他每天晚上都出去啊！”

    “我不以为他每天晚上都在通向沼地的门前伫立等待。相反的，有证据能明他是躲避沼地的。那天晚上他是在那里等过的，而且是在他要出发到伦敦去的前一个晚上。事情已经略具端倪了，华生，变得前后相符了。请你把我的提琴拿给我，这件事等咱们明晨和摩梯末医生与亨利巴斯克维尔爵士见面时再进一步考虑吧。”