第一部 伯尔斯通的悲剧 六 一线光明(第4/5页)福尔摩斯探案全集

  “好，如果可以的话，我要借用一下。”

    “当然可以了，不过，这是一件多么蹩脚的武器啊！如果有什么危险……”

    “没什么严重问题，我亲爱的华生，不然，我就一定会请你帮忙了。可是我一定要借这把伞用一用。目前，我只是等候我的同事们从滕布里奇韦尔斯市回来，他们现在正在那里查找自行车的主人呢。”

    黄昏时分，警官麦克唐纳和怀特·梅森调查回来了。他们兴高采烈，是调查有了很大进展。

    “伙计，我承认我曾经怀疑过是否果真有个外来人，&qut;麦克唐纳道，“不过现在一切都过去了。我们已经认出了自行车，并且还查访到车主的外貌特征，所以，这一趟可是收获不啊。”

    “你们这么，好象这案子就要了结了，&qut;福尔摩斯道，

    “我衷心地向你们二位道喜啊。”

    “好，我是从这个事实入手的：道格拉斯先生曾经到过滕布里奇韦尔斯市，从那一天气，他就显得神情不安了。那么，正是在滕布里奇韦尔斯市，他意识到了有某种危险。很明显，如果一个人是骑自行车来的话，那就可以料想是从滕布里奇韦尔斯市来的了。我们把自行车随身带上，把它给各旅馆看。车马上被伊格尔商业旅馆的经理认出来了，车主是一个叫哈格雷夫的人。他两天前在那里开过房间。这辆自行车和一个手提箱，就是他的部家当。他登记是从伦敦来的，可是没有写地址。手提箱是伦敦出品，里面的东西也是英国货，不过那人身却无疑是美国人。”

    “很好，很好，&qut;福尔摩斯高兴地道，“你们确实做了一件扎实的工作，而我却和我的朋友坐在这里编造各种推论。麦克先生，这的确是一次教训呢。是得多做些实际的工作啊。”

    “当然，这话不错，福尔摩斯先生，&qut;警官麦克唐纳满意地道。

    “可是这也完符合你的推论啊，&qut;我提醒。

    “那也不定。不过，让我们听听结果如何吧，麦克先生。没有什么线索可以查清这个人吗？”

    “很明显，他非常心谨慎提防着，不放别人认出他来。既没有文件也没有书信，衣服上也没有特记。他卧室桌上有一张郡的自行车路线图。昨天早晨，他吃过早饭，骑上自行车离开旅馆，直到我们去查问为止，也没有再听到他的情况。”

    “福尔摩斯先生，这正是使我迷惑不解的，&qut;怀特·梅森道，“如果这个人不想叫人怀疑他，他就应当想到，他必须返回旅馆，并且象一个与事无关的游客那样呆在那里。象现在这样，他应当知道，旅馆主人会去向警察报告的，必然要把他的失踪和凶杀案联系起来。”

    “人家是要这样想的。既然还没有捉到他，至少直到现在证明他还是机智的。不过他的外貌特征到底是什么样的呢？”

    麦克唐纳查看了一下笔记。

    “这里我们已经把他们所的完记下来了。他们似乎得不太详细，不过那些茶房、管事的和女侍者们所的大致相同。那人身高五英尺九英寸，五十岁左右，有点儿头发灰白，淡灰色的胡子，鹰钩鼻子和一张凶残无比、令人生畏的面孔。”

    “好，别了，这几乎是道格拉斯人的写照了，&qut;福尔摩斯道，“道格拉斯正好是五十多岁，须发灰白，身高也是这样。你还得到什么情况了？”

    “他穿一身厚的灰衣服和一件双排扣夹克，披一件黄色短大衣，戴一顶便帽。”

    “关于那支火枪有什么情况？”

    “这支火枪不到二英尺长，完可以放到他的手提箱里。他也可以毫不费力地把它放在大衣里，带在身上。”

    “你认为这些情况同这件案子有什么关系呢？”

    “噢，福尔摩斯先生，&qut;麦克唐纳道，“你可以相信，我听到这些情况以后，不到五分钟就发出了电报。当我们捉住这个人时，我们就可以更好地判断了。不过，恰恰在这件案子停滞不前时，我们肯定是前进了一大步。我们知道一个自称哈格雷夫的美国人两天前来到滕布里奇韦尔斯市，随身携带一辆自行车和一个手提箱，箱子里装的是一支截短了的火枪。所以他是蓄意来进行犯罪活动的。昨天早晨他把火枪藏在大衣里，骑着自行车来到这个地方。据我们所知，谁也没看到他来。不过他到庄园大门口用不着经过村子，而且路上骑自行车的人也很多。大概他马上把他的自行车藏到月桂树丛里（人们后来就在这里找到那辆车），也可能他自己就潜伏在这里，注视着庄园的动静，等候道格拉斯先生走出来。在咱们看来，在室内使用火枪这种武器是件怪事。不过，他来是打算在室外使用的。火枪在室外有一个很明显的好处，因为它不会打不中，而且在英国爱好射击运动的人聚居的地方，枪声是很平常的事，不会引仆人们特别注意的。”

    “这一切都很清楚了！&qut;福尔摩斯道。

    “可是，道格拉斯先生没有出来。凶手下一步怎么办呢？他丢下自行车，在黄昏时走近庄园。他发现吊桥是放下来的，附近一个人


本章未完，请点击【下一页】继续阅读》》