正文 第五卷_一、圣马丁修道院院长(第4/4页)巴黎圣母院

它们同纪尧姆·德·帕里的金子进行比较。我要教给您希腊词Peristera的神秘含义。但我先要教会您认读这张字母表中的大理石字母，教会您读这本书的花岗岩页面。我们先去看纪尧姆主教教堂和圣约翰圆形教堂的正门，再去看圣小教堂，然后去马里沃街看尼古拉斯·弗拉梅尔的故居，去圣婴公墓看他的坟墓，去蒙莫朗西街看他的两座医院，我要带您去看铸铁厂街的圣热尔韦医院，教会您读四个大铁栅栏门上的象形文字。我们一起去圣科姆教堂、圣热内维埃芙·德·阿当教堂、圣马丁教堂、圣雅克-德-布什里教堂……一起来辨读这些教堂正面的奥秘。”

    图朗若伙计虽然耳聪目明，但对堂·克洛德的这番演讲似乎早已不知所云，便打断他的话头：“天哪！您那些书究竟是什么呀？”

    “这里就有一本。”副主教说。

    他打开小屋的窗子，指指圣母院大教堂。圣母院的两座钟楼、石头拱顶尖角和巨大圆顶，在繁星闪烁的夜空展现出黑色的身影，宛若双头斯芬克斯巨怪蹲在城市的中央。

    副主教默默地注视这宏伟的建筑物，然后长叹一声，右手指着桌子上打开的那本书，左手指向圣母院，目光忧郁地看了看书，又转向教堂，说：“唉！这一个将会杀死那一个！”

    库瓦克蒂埃急忙走到书跟前，禁不住惊叫起来：“我当是什么呢！这有什么可怕的！不就是《圣保罗书信注疏》嘛！一四七四年安东尼·科柏格在纽伦堡出版的吧？又不是新版。是格言大师皮埃尔·隆巴写的。就因为是印刷的？”

    “您说对了。”克洛德回答。他似乎若有所思，站在那里，食指弯曲着放在著名的纽伦堡印刷厂印刷的书上。接着，他又补充了几句，深奥莫测，令人费解：“唉！唉！小的可以战胜大的。一颗牙齿能啃掉一块岩石。尼罗河的老鼠能咬死鳄鱼，箭鱼能戳死鲸鱼，书能摧毁建筑物！”

    雅克大夫低声地向他的同伴重复他的老调：“他疯了。”这一次，他的同伴回答：“我想是的。”就在这时，内院就寝钟声响了。

    就寝时间一到，外人一概不准留在内院。两位客人起身告辞。图朗若伙计辞别时，对副主教说：“大师，我喜欢学者和英才。我对您更是敬佩之至。明天，您到图尔内尔宫来，求见圣马丁·德·图尔修道院院长。”

    副主教回到屋里，惊愕万状。他终于明白图朗若伙计是什么人了，因为他想起了圣马丁·德·图尔修道院文件上的一段文字：“圣马丁修道院院长，即法兰西国王，按照惯例，是议事司铎，享有圣维南的小额俸禄，并应执掌修道院金库。”

    据说，从此，每当国王路易十一来巴黎时，副主教常被召去谈话。堂·克洛德的影响使奥利维埃·勒丹和雅克·库瓦克蒂埃相形见绌，黯然失色。雅克·库瓦克蒂埃耿耿于怀，便以他惯常的伎俩极其粗暴地对待国王。

    最新网址：