正文 第十卷_五、法兰西路易先生的祈祷室(第8/11页)巴黎圣母院

刻给我把这个下流坯放了（路易十一特别喜欢用‘下流坯’这个词，这和‘帕斯克-上帝’一样，是他心情愉快时的口头禅），给我用拳头把他赶出去！”

    “嗬！”格兰古瓦叫道，“真是一个英明的国王！”

    他担心国王会反悔，赶紧冲向门口，特里斯坦很不情愿地给他开了门。士兵们推推搡搡、拳打脚踢地把他赶出去，格兰古瓦就像一个真正的斯多噶派哲学家那样，毫无抱怨地忍受了这一切。

    自从知道民众在造司法宫大法官的反以来，国王一直心情很好，而且表现在各个方面。刚才那种异乎寻常的宽容就是一个不小的迹象。特里斯坦·莱尔米特站在他那个角落里，绷着脸，蹙着眉，就像一只看见肉骨头却吃不着的看门狗。然而，国王却喜不自胜，手指在椅子扶手上敲起了奥德迈桥进行曲的节拍。这是一个善于掩饰心境的国王，但他掩饰喜悦远不如掩饰痛苦擅长。每当有好的消息，他总是喜形于色，有时甚至会做出令人不可思议的事。例如，当他得知莽汉查理死了，一时高兴，他就许愿给图尔市的圣马丁教堂修建几座银栏杆；他登基的时候，欣喜若狂，竟忘了下旨为他的父亲举行葬礼。

    “哎，陛下！”雅克·库瓦克蒂埃忽然叫了起来，“上次陛下召我来看的那个急性病好一些了吗？”

    “啊！”国王说，“我难受极了，伙计。耳朵里老是嗡嗡响，胸口火烧火燎，像有耙子在耙似的。”

    库瓦克蒂埃抓住国王的一只手，摆出一副内行的样子给他按脉。

    “您瞧，科佩诺尔，”里姆低声说，“他一边是库瓦克蒂埃，另一边是特里斯坦。这就是他的整个朝廷。一个医生，这是给他自己的；一个刽子手，这是给别人的。”

    库瓦克蒂埃给国王诊脉，装出越来越惊慌的样子。路易十一忧虑地望着他。库瓦克蒂埃的脸色越来越阴沉。此人没有别的生计，全靠国王的病痛赚钱，因此，他就挖空心思地对他进行敲诈勒索。

    “啊！啊！”他终于喃喃道，“情况确实严重哪。”

    “是吗？”国王不安地问。

    “脉搏很快，呼吸短促，声音很响，跳动不规则。”医生继续说。

    “帕斯克-上帝！”

    “这病三天之内就会要您的命。”

    “圣母！”国王惊叫道，“有药治吗，伙计？”

    “我考虑一下，陛下。”

    他叫路易十一伸出舌头，他看后摇摇头，做了个鬼脸。他装腔作势地这样表演一番，忽然话题一转：“陛下，我要向您禀告，有一份主教收益权的空缺，我有一个侄子。”

    “我把我这份收入给你的侄子，雅克伙计，”国王回答，“但你得把我胸口痛的病治好。”

    “既然陛下如此宽宏大量，”医生又说，“我正在圣安德烈街建造住宅，陛下不会拒绝给我一点帮助吧。”

    国王不知如何回答，嗯了一声。

    “我已经山穷水尽了，”医生接着又说，“要是那房子盖不成屋顶，就太可惜了。我倒不是为我的房子惋惜，那不过是蓬门筚户罢了，而是可惜约翰·富博的壁画，那些画可使我蓬筚生辉哪。有一幅空中飞翔的狄安娜画得惟妙惟肖，温情脉脉，栩栩如生，头顶一弯月亮，雪肤花貌，谁过分好奇地观看，都会禁不住受到诱惑。还有一幅画的是刻瑞斯，也是一位美貌绝伦的女神。她坐在几捆麦子上，头戴一顶优雅的麦穗花环，上面缠绕着婆罗门参和各式各样的鲜花。从来也没见过像她那样多情的眼睛，丰满的秀腿，高贵的神态，有着优美褶裥的衣裙。这是画笔画出来的一个最纯洁、最完美的美人。”

    “刽子手！”路易十一咕哝道，“你到底想要什么？”

    “我要给这些画盖个屋顶，陛下，这虽然是件小事，但我没有钱了。”

    “要多少钱，你那屋顶？”

    “呃……一个镂花镀金的铜屋顶，顶多也就是两千里弗尔。”

    “啊！简直是在杀人！”国王叫了起来，“给我拔一次牙，就要敲走一块钻石。”

    “给我盖屋顶的钱吗？”

    “给！见你的鬼去吧！可你得治好我的病。”

    雅克·库瓦克蒂埃深深鞠了一躬，说：“陛下，一副消散剂就可以治好你的病。我在您腰上敷一种用蜡膏、红玄武土、蛋清、油和醋配制的大膏药。您那汤药还得继续服用。我保您病体康复。”

    一支燃烧的蜡烛招来的不只是一个小飞虫。奥利维埃老爷看见国王慷慨解囊，以为有机可乘，便也凑上前去：“陛下……”

    “又是什么事？”路易十一问。

    “陛下知道西蒙·拉丹去世了吗？”

    “那又怎样？”

    “他生前是财务司法的御前顾问。”

    “那又怎样？”

    “陛下，他的职位现在空着哪。”

    这时，奥利维埃老爷平时傲慢的面孔换上了一副奴颜。这是朝廷弄臣可以用来相互替换的两副面孔。国王瞪眼看他，冷冷地说：“我明白了。


本章未完，请点击【下一页】继续阅读》》