正文 第十一卷_一、小红鞋(第5/12页)巴黎圣母院

又说：“上帝啊！我对我弟弟做了什么呀？我收养他、抚育他、栽培他，我喜欢他、宠爱他，可我把他杀了！是的，上帝，刚才我看见他的脑袋在你教堂的石头上砸烂了，这都是因为我，因为这个女人，因为她……”

    他目光惊恐不安。他又机械地重复了好几遍“因为她……因为她……”，声音越来越小，间隔的时间越来越长，就像一口钟在发出最后的颤音。终于，他的舌头不再发出任何可以听得见的声音了，但他的嘴唇仍在翕动。突然，他瘫倒在地上，就像什么东西塌下来一样；他坐在地上，头埋在两腿中间，一动也不动。

    姑娘把压在他身下的脚轻轻抽出来，这微微的动作使他恢复了意识。他用手抚摸深陷的脸颊，对着被泪水沾湿了的指头发了一会儿愣。“怎么！”他喃喃地说，“我哭了？”接着，他蓦地转身面对埃及姑娘，极度不安地说：“唉！你看着我哭居然无动于衷！孩子，你知道，这眼泪是火山的熔浆呀！难道你憎恨的人真的不能打动你的心吗？你看见我死去，一定会非常高兴。可我，啊！我不愿意看见你死去！说句话吧！说一句宽恕我的话！不必说你爱我，只要说你愿意，这就够了，我就可以救你。否则……啊！时间过得快哪，我以一切圣物的名义哀求你，说句话吧，否则，我又会变得冷酷无情，就像这个绞刑架，它也在要你呢。想一想我手中攥着我们两人的命运，而我已丧失理智，这是非常可怕的，我会抛弃一切，我们脚下是无底深渊。不幸的姑娘，即使坠入这深渊，我也会永远追逐你！行行好，说句话吧！说一句吧！只要一句！”

    她张开嘴，想要回答。他赶紧跪在她面前，打算恭敬地聆听她嘴里吐出的话语，他想很可能是一句同情话。可是她却说：“你是杀人凶手！”

    神甫疯狂地搂住她，发出可怕的狂笑。“是的！是杀人凶手！”他说，“可那样我会得到你。你不要我做奴隶，那你就等着我做你的主人吧。我会得到你的。我有一个窝，我要把你拖进去。你得跟我走，你必须跟我走，否则，我就把你交出去！要么死，美人，要么属于我！属于一个神甫！属于一个叛教的人！属于一个杀人凶手！从今天夜里起，听见了吗？来吧！让我们快乐吧！来吧！吻我吧，疯子！要么是坟墓，要么是我的床！”

    他的眼睛冒着*而狂烈的*，灼热的嘴唇烫红了姑娘的脖子。姑娘在他怀里挣扎。他疯狂地吻遍她全身。

    “不要咬我，恶魔！”姑娘喊道，“啊！臭气熏天的修士！放开我！我要扯下你可恶的白头发，一把一把地扔到你脸上！”

    他的脸红一阵白一阵，然后，他松开她，阴沉地看着她。姑娘以为取得了胜利，接着又说：“我告诉你，我属于我的弗比斯，我爱的是弗比斯。弗比斯多么漂亮！你呢，神甫，又老又丑！你滚吧！”

    他像被烧红的铁烙了一下，狂叫一声。“那你就死吧！”他咬牙切齿地说。她看见他的目光极其可怕，她想逃走。他又抓住她，摇晃她，把她扔到地上。然后，他拽住她两只漂亮的手，拖着她朝罗朗塔楼的拐角处大步走去。

    到了那里，他转身对她说：“再问一次，你愿意跟我吗？”

    她用力回答：“不！”

    于是，他大声喊道：“居迪尔！居迪尔！这是那个埃及女人！你报仇吧！”

    姑娘觉得有人猛地抓住了她的胳膊。她看了看。那是一只骨瘦如柴的胳膊，是从墙上的窗洞里伸出来的，像铁钳那样紧紧把她夹住了。

    “抓牢！”神甫说，“她就是在逃的埃及女人。不要松手。我去找警官来。你就要看到她被绞死了。”

    “哈！哈！哈！”从墙里面传出一阵发自喉部的笑声，那是对神甫血腥言辞的回答。姑娘看见神甫朝圣母桥那边跑去，很快就消失了。可以听到那边有马蹄声。

    姑娘认出是那个凶恶的隐居婆。她吓得气也喘不过来了。她试图挣脱出来。她扭动着身体，像垂死的人那样绝望地跳了几次，但是，对方以异乎寻常的力气抓住她不放。那瘦骨嶙峋的手指头在她的肉上捏着，收缩着，把她紧紧箍住，仿佛铆在她的胳膊上了。这不只是铁链，不只是手铐，不只是铁圈，这是从墙里面冒出来的有思想有生命的铁钳子。

    姑娘精疲力竭，靠在墙上，这时，内心升起了对死亡的恐惧。她想到生活多么美好，青春、天空、大自然多么美丽，想到了爱情和弗比斯，想到了正在消失的一切和即将来临的一切，刽子手就要来到，绞刑架就在眼前。于是，她觉得恐惧一直渗入她的头发根。她听见隐居婆狰狞的笑声，听见她低声对她说：“哈！哈！哈！你要被绞死了。”

    她有气无力地把脸转向窗口，从铁栅里看见了隐居婆像野兽般凶恶的面孔。“我什么地方对不住您？”她就像快断气似的问道。

    隐居婆不作回答，却用愤怒而讥讽的念经般的声调喃喃自语：“埃及女孩！埃及女孩！埃及女孩！”

    不幸的爱斯梅拉达明白自己不是在和人打交道，于是又垂下脑袋，头发披散下来。

    忽然，隐居婆叫了起来，仿佛埃及姑娘


本章未完，请点击【下一页】继续阅读》》